sayı: on - ocak/şubat 2004
sahibi ve sorumlu yazı işleri müdürü: zafer yalçınpınar
yayıma hazırlayanlar: arzu çur, gökçe polatoğlu, özge dirik, özgür macit,
ulaş nikbay, vedat kamer, zafer yalçınpınar
düzelti: akın demirci
📄️ pusula - vedat kamer, zafer yalçınpınar, özgür macit
110.\
📄️ geç çıtırtılar - oruç aruoba
ÇITIR
📄️ soğuk bir kış gecesinde aşk üçlemesi - özgün ulusoy
(Düş)
📄️ manolya mezarlığı - ayten çolakoğlu
kâğıt kadehlere döküldü keskin bir parfüm kokusu
📄️ serin - sonat kış
Gözetleyicilerin gözlerinde
📄️ su sesleri - halim yazıcı
yağmurun kaytanı hey yağmurun kaytanı
📄️ yağmur yeni kesmişti* - vecdi çıracıoğlu
Ay'dan arsa satmak isteyenlere, bir akıl hastası, gitme konusunda şu
📄️ sivil muhafız kurşunu - veysel erol
el edince siz en sevdiğim şarkılardan seslendiniz
📄️ yazgılar - kostas varnalis (çev: bahar mucuk)
Bodrumdaki tavernada,
📄️ söyleşi: şeref bilsel - doğan ergül
adam
📄️ hoşgeldin öfke - stanley kunitz (çev: nice damar)
Zavallı genelev müşterisi, yanlışın yapılmasına katılmış
📄️ la loba - derya önder
deşilmiş düşlerin arasında
📄️ ikiden bire gidiş gelişler - yusuf dağıtmaç
İki çiçektik bir bahçede,
📄️ iyon dengesi - baran esmer
Parçacık, hacim ile dürtünün kıyasında
📄️ yüz yalnızlık şiiri - polat onat
38.\
📄️ ikincil ruhla pisuar buluşmaları - 6 - özge dirik
bazen dur.
📄️ sudan eskiz - çağla cömert
Suya inelim. Ardımdan gel. Bir zamanlar toprağa düşmüş olan gölgen
📄️ hikâyendir - arzu çur
I
📄️ söyleşi: kadir aydemir / dikenler'in saray'ında gezerken - m.met altun
benliadam
📄️ kardeşimin babası - oylun pirolli
kucağımda bir kutu
📄️ şizofren öyküler - 3 - bülent kurt
Yağmur yağıyordu hava sıcaktı, hatta güneşin tüm kavurganlığı
📄️ 48 saat - salih aydemir
içimin günlerine
📄️ soruşturma
Kafanızdaki dergiciliği işlevleriyle birlikte nasıl tanımlıyorsunuz? Bu
📄️ cezir - idil ü.
ne küller savruluyor
📄️ can - m.met altun
Canım sıkılıyor can, yorgunum
📄️ hangisi? - zafer yalçınpınar
*«Fazla gevezelik etmeyeceğim; olup biteni, olduğu ve bittiği
📄️ ringa - gökçe polatoğlu
nerede olduğumun önemi yok. bazı harfleri unutabilirim, hayatımdan da
📄️ ölülerden şarkı dinleyenin vapur öncesi baladı - ulaş nikbay
Güneşin gökyüzüne attığı tokattı mavideki kızıllıklar.
📄️ kuzey yıldızı - özgür macit
adını kazımadım ama derime, damarlarıma işlemiş kurşunkalem.